记忆或许遗忘，但短暂执教湖人的杰克·麦金尼教练仍然鼓舞着人心

作者：Jeff Pearlman

译者：浩林

校对：Lincoln&FangSir

转自：湖人国度

他早已忘记那次自行车事故了。

那是件好事，对吧？

83岁的杰克·麦金尼在弗洛里达州的那不勒斯护理中心生活着，他的大脑记忆力严重衰退，已然忘却1979年11月8日发生的事情。

他不记得，当时他被湖人聘用为主教练，离开开拓者接过杰里·韦斯特手里掌管洛杉矶的教鞭。那时候的湖人还由卡里姆·阿卜杜尔·贾巴尔和密歇根大学新秀魔术师约翰逊领衔，他不记得开局10胜4负的湖人遭遇到了不幸局面，不记得和助理教练保罗·韦斯特萨德约定好在帕斯洛维德斯打网球，也不记得他从车库骑出了一辆红蓝相间的自行车。

那天早晨，他经过惠特尼柯林斯大道和斯通克雷斯特路的交叉路口，突然的急刹车让自己从自行车上飞了出去，头朝地撞向了水泥地面。

他被送进了托伦斯的玛丽医院，昏迷不醒。

他不记得自己变成了无名之辈，

他不记得妻子克莱尔在他的床边哭泣，

他不记得自己必须从主教练的位置退下来，

他不记得韦斯特赫德接任湖人后，率领他们夺得了NBA总冠军，

他不记得是通过儿子的电话得知自己被解雇的消息，

他也不记得showtime时代本可能、或本应该是他创造的辉煌，

任何与之相关的事情，他都不记得了。

当我们慢慢接近这现代体育史上最悲惨故事之一的结尾章节时，然而这也是鼓舞人心的。杰克·麦金尼正在他的住处安度晚年，回忆起来的东西很少，但却弥足珍贵。他充满幸福地笑着，这是记忆力丧失中最奇怪的部分。他的亲人们都为此神伤，然而杰克·麦金尼却有一颗平静的心。“爸爸过得很好，他的心态永远那么乐观”，女儿苏珊·麦金尼说道。

本文来自东方体育